intro
00:00:00Личная ответственность требует полной приверженности тому, что находится под нашим контролем, и принятия того факта, что события, находящиеся вне нашей досягаемости, не вызывают у нас беспокойства. Превращение проблем в возможности превращает обязательства в привилегии, а не в бремя. Строгий кодекс поведения и четкие личные стандарты противодействуют усталости от принятия решений и эмоциональному выгоранию. Пятьдесят руководящих принципов, основанных на древнем учении стоиков, прокладывают путь к постоянному самосовершенствованию.
Focus on what you can control.
00:01:03Примите мудрость, которая направляет вашу энергию исключительно на то, что в пределах вашей досягаемости. Поймите, что только те обязанности, которые вам по силам, заслуживают полной самоотдачи, в то время как те, которые находятся за пределами вашей компетенции, не требуют никаких усилий. Такой целенаправленный подход проясняет жизненные проблемы, стимулирует к решительным действиям и личной стойкости.
You control how you respond to things.
00:01:24Вы обладаете способностью формировать свои реакции с помощью энергии, усилий и эмоций. Основная идея заключается в том, что внешние события остаются неподконтрольными, в то время как выбранная вами реакция полностью зависит от вас. Сосредоточение внимания исключительно на управляемых аспектах, без сожалений, жалоб или обвинений, обеспечивает прогресс и ясность. Такое мышление формирует основу успеха лидеров, художников и влиятельных личностей.
Ask yourself, “Is this essential?”
00:01:59Каждый момент дает возможность спросить себя: "Так ли это важно?" Осознайте, что большинство действий и отвлекающих факторов несущественны, и их устранение позволяет лучше сосредоточиться на том, что действительно важно. Последовательно принимая решение о необходимости того или иного действия, вы получаете двойную выгоду: повышаете эффективность выполнения важнейших задач и получаете больший контроль над своими жизненными реакциями.
Meditate on your mortality every day.
00:02:28Ежедневные размышления о бренности прививают глубокое стремление жить целеустремленно. Монета с надписью "моменто мори" служит постоянным напоминанием о необходимости вкладывать каждое мгновение и энергию в значимые дела. Осознание быстротечности жизни подчеркивает важность сосредоточения исключительно на том, что действительно важно, и не тратить время на мелочи.
Value time more than money/possessions.
00:02:47Время - бесценный ресурс, который намного превосходит любую денежную выгоду или собственность. Хотя богатство и возможности можно приобрести, мимолетные мгновения жизни никогда не вернуть. Суровая реальность земной жизни служит постоянным напоминанием о том, что нужно ценить каждое мгновение, поскольку каждая проходящая секунда приближает нас к нашему концу.
You are the product of your habits.
00:03:11Каждое решение закладывает фундамент того, кем вы становитесь, а повседневные привычки играют роль инвестиций в вашу жизнь. Выбор, который вы постоянно делаете, формирует ваш характер и определяет ваше будущее. Мудрость Эпиктета гласит, что красота - это результат правильного выбора, а совершенство - результат правильных действий. Применение этого подхода превращает повседневные решения в план полноценной жизни.
Remember you have the power to have no opinion.
00:03:28У вас есть возможность избегать формирования мнений, позволяя событиям просто существовать, не называя их хорошими или плохими. Объективное наблюдение за происходящим предотвращает накопление эмоционального стресса из-за привычных суждений. Этот стоический подход подчеркивает, что не сами события, а те интерпретации, которые мы им придаем, нарушают наш покой.
Own the morning.
00:03:58Утренняя забота о себе задает тон продуктивному дню и полноценной жизни. Соблюдение дисциплины означает контроль над своим мнением, предпочитая действия комфорту. Размышляющий отрывок побуждает человека покинуть теплую постель и с самого начала заняться целенаправленной работой.
Put yourself up for review (Interrogate yourself).
00:04:28Каждый день анализируйте свои действия, чтобы точно определить, где вы потерпели неудачу и как могли бы добиться лучших результатов. Следуйте древней мудрости, которая призывает проводить раннюю и постоянную самооценку, чтобы убедиться, что ваши действия соответствуют вашим истинным устремлениям. Спросите себя, соответствуете ли вы тому, кем хотите быть, и в чем можно добиться улучшений. Постоянная саморефлексия превращает повседневный опыт в путь целенаправленного роста.
Don’t suffer imagined troubles.
00:04:46Избегайте обременять себя заботами, которые могут никогда не осуществиться, поскольку воображаемые неприятности только усугубляют существующие проблемы. Преувеличенные страхи только усиливают ненужный стресс, не внося реальных изменений в результат. Вместо этого полностью сосредоточьтесь на настоящем и справляйтесь с трудностями по мере их возникновения.
Try to see the good in people.
00:05:18Ожидание страданий только усугубляет неизбежную боль в жизни. Понимание того, что поиск хорошего в других может смягчить трудности, которые мы сами себе причиняем. Вдохновленный Марком Аврелием, мы верим, что даже при реалистичном, иногда пессимистичном взгляде на природу человека, каждый человек обладает спасительными качествами.
Never be overheard complaining…even to yourself.
00:05:41Жалобы только усугубляют страдания и препятствуют прогрессу. Марк Аврелий подал пример, запретив даже частные жалобы, показав, что самокритика ни к чему не приводит. Сосредоточение внимания на активных действиях и признании хорошего в любой ситуации превращает негатив в конструктивную энергию.
Two ears, one mouth…for a reason (Zeno)
00:06:02Фраза "два уха, один рот" показывает, что наш дизайн поощряет слушание, а не чрезмерную болтовню. Это означает, что большая способность слышать направлена на развитие понимания, а не на то, чтобы вызывать жалобы. Это правило служит напоминанием о том, что нужно ценить внимательное наблюдение и вдумчивое выражение лица.
There is always something you can do.
00:06:12В послании подчеркивается, что в любой ситуации всегда есть что-то действенное, побуждающее к постоянному движению вперед. В нем подчеркивается важность того, чтобы слушать больше, чем говорить, для осуществления небольших, но значимых действий. Постепенный прогресс рассматривается как ключ к благополучию, когда даже скромные шаги способствуют значительному личностному росту.
Don’t compare yourself to others.
00:06:33Избегайте сравнения себя с другими, поскольку это отвлекает внимание от того, что находится в вашей власти, и лишает радости. Сосредоточьтесь на небольших, обдуманных действиях, которые способствуют достижению ваших уникальных целей и поддерживают ваши собственные высокие стандарты. Успех становится важной вехой на непрерывном пути, а неудачи - это возможность оценить, остались ли вы верны своим ценностям. Такой самостоятельный подход способствует подлинному росту и постоянному удовлетворению.
Live as if you’ve died and come back (every minute is bonus time).
00:07:06Каждое мгновение - это подарок, который приглашает вас встречать каждый день с новыми силами. К жизни нужно относиться так, как будто вы вернулись с того света, дорожа каждой минутой как дополнительным временем. Вместо того, чтобы заявлять, что ваша жизнь завершена, цените обещание нового дня, наполненного новыми возможностями.
“The best revenge is not to be like that.” Marcus Aurelius
00:07:25Лучше всего отомстить, сопротивляясь желанию отражать вредные действия других. Главное - сохранять свою врожденную доброту, даже сталкиваясь с негативом, превращая потенциальную месть в демонстрацию моральной силы. Эта перспектива, напоминающая беззаботную игру на деньги, подтверждает, что истинное удовлетворение приходит от того, что вы остаетесь верны принципам добродетели.
Be strict with yourself and tolerant with others.
00:07:48В послании подчеркивается важность соблюдения строгих личных стандартов, в то же время проявляя понимание недостатков других людей. Опираясь на принципы стоицизма, оно учит, что в своем поведении человек должен руководствоваться самодисциплиной, а не имитировать негативное поведение, такое как мошенничество. Придерживаясь высоких личных стандартов и снисходительного отношения, the wisdom поощряет баланс строгой самоотчетности и терпимого сострадания к другим.
Put every impression, emotion, to the test before acting on it.
00:08:09Подвергайте сомнению каждую эмоцию и впечатление, прежде чем действовать, проверяя их достоверность, а не принимая их сразу. Поймите, что первоначальные поспешные суждения, хотя иногда и обоснованные, также могут быть ошибочными, поэтому важно делать паузу между стимулом и реакцией. Примите идею о том, что вы должны сознательно выбирать свои чувства и поступки, а не поддаваться импульсивным реакциям.
Learn something from everyone.
00:08:41Восприятие каждой встречи как возможности для обучения способствует личностному росту. Каждый человек обладает уникальными сильными сторонами или поучительными идеями, которые могут помочь лучше понять человека. Осознание того, что даже те, кто кажется ничем не примечательным, преподают ценные уроки, превращает повседневное взаимодействие в ступеньки к совершенствованию.
Focus on process, not outcomes.
00:09:12Основное внимание уделяется совершенствованию процесса и полному посвящению себя обучению и действию, а не погоне за неопределенными результатами. Философия стоиков подчеркивает, что настоящая мудрость возникает в результате сосредоточенных усилий и сосредоточенности на выполнении поставленной задачи. Беря на себя обязательство писать отличные книги и осуществлять превосходный маркетинг, мы по-прежнему делаем акцент на том, чтобы делать все возможное, признавая, что конечные результаты в значительной степени находятся вне контроля каждого человека.
Define what success means to you.
00:09:41Успех означает достижение личных целей, которые вы ставите перед собой, и неуклонное преодоление своих пределов. Для этого необходимо приложить максимум усилий и добиться положительного долгосрочного эффекта. Внешние мнения и социальные сравнения не имеют значения в этом стремлении, поскольку успех измеряется вашими собственными достижениями. Суть успеха заключается в самореализации и стремлении к постоянному самосовершенствованию.
Find a way to love everything that happens (Amor fati).
00:10:14Философия amor fati вдохновляет на то, чтобы любое обстоятельство превращалось в благоприятную возможность. Она поощряет устанавливать личные стандарты успеха, повышая вероятность достижения значимых целей. Воспринимая события как подарок, а не как бремя, вы превращаете трудности в необходимое топливо, способствующее прогрессу и личностному развитию.
Seek out challenges.
00:10:46В послании содержится призыв к людям активно искать трудности как путь к личностному росту и успеху. В нем подчеркивается важность ежедневного занятия тем, что вас пугает, например, поднятием тяжестей для укрепления силы. Решение сложных задач и выбор смелых тем, как показано в советах по написанию мощной книги, ведет к глубокому развитию и достижениям.
Don’t follow the mob.
00:11:11Отбросьте менталитет толпы и смело встречайте вызовы, развивая подлинно независимое мышление. Повествование призывает думать самостоятельно, а не слепо следовать популярным тенденциям или страстям. Оно подчеркивает мудрость делать паузу и размышлять, когда мнение большинства меняется, к чему призывали такие мыслители, как Марк Твен и принципы стоицизма. Такой подход гарантирует, что ваши решения будут приниматься на основе личного понимания, а не коллективного порыва.
Grab the “smooth handle.”
00:12:00Каждая ситуация предлагает два разных пути, символизируемых ручками: один, который имеет вес и придает вам сил, и другой, который не оправдывает ожиданий и приводит к лишению сил. Идея заключается в том, чтобы намеренно выбрать путь, ведущий к позитивным изменениям, а не следовать обычным реактивным импульсам. Этот принцип, заимствованный у Эпиктета и перекликающийся с советом Томаса Джефферсона "хвататься за гладкую ручку", подчеркивает важность выбора того, что делает вас лучше. Это заставляет человека сознательно стремиться к росту и совершенствованию, придерживаясь того варианта, который способствует расширению прав и возможностей.
Every person is an opportunity for kindness (Seneca)
00:12:34Мудрость Сенеки показывает, что у каждого человека есть уникальный шанс проявить доброту. Каждое мгновение - это приглашение проявить сострадание, выслушать и глубоко понять других. Принятие этой точки зрения превращает повседневное взаимодействие в мощные возможности для личностного роста и коллективного прогресса.
Say no (a lot).
00:12:57Примите во внимание тот факт, что каждый сталкивается с трудностями, поэтому важно говорить "нет" некритичным требованиям. Каждое утверждение - это сознательный отказ от другой возможности, ограничивающий пространство для достижения того, что действительно важно. Команды НФЛ демонстрируют этот принцип, оттачивая то, что необходимо для достижения успеха. Решение сказать "нет" высвобождает время и энергию для достижения целей, которые определяют успех.
Don’t be afraid to ask for help.
00:13:33Обращение к тем, кто важен в вашей жизни, - признак силы, а не слабости. Идея в том, что даже самые храбрые, такие как стоики или солдаты, штурмующие стену, иногда нуждаются в поддержке, чтобы преодолеть трудности. Просьба о помощи - это не капитуляция; это обязательство никогда не сдаваться, пример мужества, которое можно найти в уязвимости.
Find one thing that makes you wiser every day.
00:14:15Мудрость растет, если каждый день улавливать одно ценное понимание, будь то цитата, история, беседа или книга. Осознание уязвимости и обращение за помощью, как рекомендует Брене Браун, открывает путь к более глубокому пониманию. Идеи Сенеки подчеркивают, что небольшие, но последовательные улучшения постепенно приводят к обретению мудрости. Бесплатная ежедневная рассылка по электронной почте "stoic inspirations", на которую подписались почти 400 000 человек, усиливает преобразующую силу ежедневного обучения.
What’s bad for the hive is bad for the bee (Marcus Aurelius)
00:14:54Понимание Марка Аврелия показывает, что любой вред, причиненный другим, в конечном счете подрывает собственное благополучие, поскольку все жизни взаимосвязаны. Идея поощряет мышление, при котором действия оцениваются по влиянию на общество в целом, представляя мир, в котором каждый проявляет заботу и честность. Такая перспектива побуждает к стремлению избегать поведения, которое может разрушить социальную структуру, подчеркивая единство между индивидуальным благополучием и общественным здоровьем.
Don’t judge other people.
00:15:24Руководство призывает воздерживаться от осуждения других, подчеркивая, что то, что способствует личному благополучию, должно быть общим для всех. Оно призывает к терпимости к другим, требуя при этом строгой самодисциплины, делая упор на самосовершенствование, а не на тщательное изучение внешних недостатков. В послании подчеркивается важность сосредоточения внимания на собственных недостатках, а не на изучении недостатков других, особенно когда полный масштаб их борьбы остается неизвестным.
Study the lives of the greats.
00:15:53Изучение жизни влиятельных личностей дает нам ценные жизненные уроки, не прибегая к суровым методам проб и ошибок. Мудрость таких выдающихся личностей, как Сенека, Эпиктет и решительный Катон, дает четкое представление о том, чему следует подражать, а чего избегать. Наблюдение за тем, как эти великие люди справлялись с трудностями, способствует личностному росту и углубляет наше собственное путешествие, извлекая уроки из их тяжелого опыта.
Forgive, forgive, forgive.
00:16:30Прощение - это освобождающий акт, который дарует личную свободу и внутренний покой. Воспринимая его как дар самому себе, вы освобождаетесь от бремени прошлых обид и воздерживаетесь от затаивания обид. Даже когда мы сталкиваемся с несправедливыми или сложными ситуациями, практика отпускания гарантирует, что горечь не приведет к саморазрушению.
Make a little progress each day.
00:17:01Ежедневный прогресс создает устойчивый успех, если каждый день предпринимать одно небольшое целенаправленное действие. Постепенные улучшения, даже если они составляют всего один процент, со временем перерастают в преобразующий рост. Каждый осознанный шаг создает устойчивую жизнь, в которой последовательные действия создают непреодолимый импульс.
Journal.
00:17:26Ведение дневника - это постепенный прогресс и содержательный разговор с самим собой, превращающий повседневные размышления в инструмент самосовершенствования. Он выходит за рамки обычных заметок и отражает осознанное исследование того, как стать лучше, и воплощает принципы стоицизма. Если вы каждое утро и вечер посвящаете время написанию, это очищает разум, как дворники на ветровом стекле, превращая разочарования в озарения. Эта практика способствует ясности и терпению, укрепляет личную силу посредством последовательных, вдумчивых размышлений.
Prepare for life’s inevitable setbacks (premeditatio malorum)
00:18:34Сенека советует нам мысленно готовиться к жизненным неудачам — таким, как изгнание, война и кораблекрушение, — чтобы уменьшить их последствия, когда они произойдут. Представляя себе потенциальные невзгоды, мы уменьшаем шок от неожиданных несчастий и обретаем власть над ними. Это активное размышление превращает ожидание неприятных последствий в силу и готовность к неизбежным жизненным испытаниям.
Look for the poetry in ordinary things.
00:19:08Каждый день природа являет нам свои неуловимые чудеса — от густой пены на морде кабана и легкого падения оливок до того, как пшеница прогибается под собственным весом. Хлеб, раскалывающийся в духовке, таит в себе тихую тайну, которая требует внимательного размышления. Принятие этих маленьких чудес дает утешение в мире, который часто омрачен душевной болью и разочарованием. Отвергая оправдания, мы призываем вас взглянуть на мир глазами поэта и увидеть красоту в обыденности.
To do wrong to one, is to do wrong to yourself. (sympatheia)
00:19:46Основная идея заключается в том, что любой вред, причиненный другому, неизбежно наносит ущерб самому себе, что отражает принцип, согласно которому мы все взаимосвязаны. Это напоминает улей и пчелу, где любой вред, причиненный одному из них, затрагивает все сообщество. Подчеркивая ценность позитивного настроя, она поощряет находить поводы для улыбки, подчеркивая, что наше благополучие тесно связано с благополучием окружающих нас людей.
Always choose “Alive Time.”
00:20:07Выбирать время для жизни - значит жить осознанно и вкладывать в каждое мгновение смысл, а не позволять ему ускользать. В послании подчеркивается, что творить добро - это и морально правильно, и полезно лично вам. Сосредоточив внимание на контролируемых действиях и обдуманных ответах, мимолетные мгновения превращаются в богатые возможности для роста. Осознание того, что продолжительность жизни ограничена, вдохновляет на стоический образ мыслей, гарантируя, что каждое мгновение будет использовано в полной мере.
Associate only with people that make you better.
00:20:38Общение только с теми, кто вдохновляет на рост, формирует ваш характер и судьбу. Древняя мудрость стоиков, воплощенная в наставлениях Сенеки, подчеркивала важность поиска тех, кто возвышает ваш дух. Осознавая, что вы являетесь отражением качества вашей компании, налаживание позитивных взаимоотношений становится необходимым условием личной трансформации. Выбирая связи, которые развивают ваши лучшие качества, вы прокладываете путь к постоянному самосовершенствованию.
If someone offends you, realize you are complicit in taking offense.
00:21:04Оскорбление - это личный выбор, когда вы принимаете на себя ответственность за то, что чувствуете себя задетым, даже если само замечание нейтрально. Этот принцип основан на философии стоиков, подчеркивающей, что вы контролируете свою реакцию, а не действия других. Эпиктет повторяет, что чувство обиды - это совместный акт говорящего и слушающего. В конечном счете, называть комментарий грубым или подлым - это ваше решение, а не неизбежный результат.
Fate behaves as she pleases…do not forget this.
00:21:36Судьба изображается как автономная сила, которая действует вне нашего контроля, поощряя готовность к любым неожиданностям. Маркус предполагает, что принятие капризов судьбы предотвращает вред, в то время как Сенека призывает действовать в гармонии с ее непредсказуемым течением. В этом повествовании подчеркивается важность осознания присущей жизни неопределенности.
Possessions are yours only in trust.
00:21:50Все, что у нас есть в жизни, скорее доверено нам, чем принадлежит по-настоящему. Пример Эпиктета, когда он потерял серебряную лампу и заменил ее более дешевой, иллюстрирует преходящую природу материальных ценностей. Идея распространяется на каждую собственность и каждого близкого человека, подчеркивая, что ничто не является постоянным, поскольку все доверяется только на время. Даже собственность, такая как дом или ферма, управляется лишь временно, напоминая нам о том, что нужно ценить каждый момент управления.
Don’t make your problems worse by bemoaning them.
00:22:31Жалобы усиливают негатив и создают отравляющую атмосферу, которая подрывает усилия по решению проблем. Сенека подчеркивает, что самонастраиваемые препятствия посредством сетований только ухудшают обстоятельства. Негативные размышления превращают проблемы в постоянные источники страданий. Вместо этого направляйте энергию на контролируемые элементы и выявляйте возможности для улучшения.
Accept success without arrogance, handle failure with indifference.
00:23:03Успех и неудача - это мимолетные моменты, которые никогда не должны менять вашу индивидуальность. Принимайте достижения со смирением и относитесь к неудачам со спокойным безразличием. Осознайте, что и победы, и трудности носят временный характер, и не затрагивайте свои основные способности. Поддержание устойчивого равновесия во время жизненных взлетов и падений развивает жизнерадостный и стойкий характер.
Courage. Temperance. Justice. Wisdom. (Always).
00:23:50Мужество, умеренность, справедливость и мудрость являются основными принципами, на которых строится осознанная жизнь. Любые обстоятельства, как экстраординарные, так и обыденные, требуют сбалансированного применения этих непреходящих добродетелей. Подчеркивая важность самосознания и контроля, мудрость правильного поведения в любой ситуации, мы воплощаем в жизнь эти принципы стоицизма.
The obstacle is the way.
00:24:21Личная мантра, символизируемая заветной татуировкой, гласит, что в каждом препятствии таится зерно потенциала. Ни одно испытание не является настолько непреодолимым, чтобы не привести к росту, обучению или неожиданным путям. Когда закрывается одна возможность, появляется другая, напоминая нам о том, что препятствия являются катализаторами трансформации.
Ego is the enemy.
00:24:47Эго - это враг, усугубляющий обстоятельства своим врожденным высокомерием и никогда не улучшающий результаты. Возможности возникают из-за препятствий, когда смирение, непредубежденность и готовность учиться заменяют эгоистичное поведение. Подлинная уверенность достигается тем, что вы остаетесь верны себе, не ставя себя выше или ниже кого-либо.
Stillness is the key.
00:25:09Идея заключается в том, что истинный прогресс и совершенство проистекают из культивирования спокойствия, а не из стремления к постоянной активности. Глубокая концентрация внимания за счет отключения внешнего шума обеспечивает ясное восприятие и оптимальную производительность. Учения стоиков напоминают нам не просто обсуждать добродетели, но и воплощать их ежедневно, постоянно совершенствуя наш подход к жизни.