Gmail allows users to create multiple accounts on the same website using a single email address by adding dots anywhere in their existing email. This trick links all variations back to the original account, enabling seamless management of multiple profiles without needing additional emails.