Расцвет нормандской власти и языка В 1077 году Вильгельм Завоеватель построил Белую башню в Лондоне как символ власти норманнов. Это сооружение олицетворяло не только военную мощь, но и культурное господство через язык; французские слова, обозначающие управление, проникли в английское общество. Англосаксонские короли пользовались древнеанглийским языком, который начал уходить в небытие под властью норманнов.
Упадок письменного английского языка после завоевания После завоевания норманны заняли ключевые посты в правительстве и церкви Англии, что привело к упадку письменности на английском языке. К 1154 году исторические записи в основном велись монахами, которые писали латинские хроники, вместо того чтобы продолжать старые английские традиции, такие как англосаксонские хроники.
Устойчивость и эволюция разговорного староанглийского языка Несмотря на снижение статуса староанглийского языка как литературного после 1066 года, разговорный староанглийский оставался распространенным среди простых людей по всей Англии. Со временем он эволюционировал благодаря контактам с другими языками, сохраняя при этом свое использование в местных сообществах, несмотря на то, что официально был вытеснен французским и латынью.
"Французское влияние на Королевские церемонии" С началом правления Генриха II примерно в 1154 году из Франции пришло новое влияние, которое еще больше укрепило французскую культуру в элитных кругах Англии. Однако даже несмотря на это влияние, во время королевских церемоний, которые проводились в роскошных шелковых одеждах, украшенных по иностранным обычаям, английский язык все еще звучал на улицах, где горожане свободно выражали свои пожелания, используя его наряду с латинскими фразами.
Королева Элеонора покровительствовала поэтам, которые романтизировали рыцарство с помощью литературы, одновременно возвышая свой собственный имидж по всей Европе — отражение, которое позже нашло отражение на родине в рассказах о рыцарях короля Артура, перенесенных из истории в поэзию.