Creation Licing In this chapter, Isagi and Hiori's teamwork surprises everyone as they sync up perfectly without making eye contact. Their winning vision and trust in each other lead to a remarkable goal. Despite their victory, Noel Noah remains serious while Mark Snuffy smiles. Gagamaru celebrates along with the team.
'A Whole New World' "Isagi thanks Hiori for inspiring him with his shot and tells him that together they can become the best players in the world." However, Hiori refuses to continue playing tag-team football with Isagi and decides to focus on becoming the best striker himself. The Neo Egoist League match ends with a heartwarming moment between Isagi and Hiori jumping on each other's back.