Со временем наречия часто образуются из существительных и числительных, которые обычно пишутся как одно слово из-за наличия в них приставки. В отличие от этого, похожие по звучанию существительные с предлогами пишутся раздельно, поскольку предлог является самостоятельным словом. Чтобы отличить наречия от таких существительных, проверьте, нет ли зависимых слов — у наречий их нет, в то время как у существительных есть модификаторы, такие как прилагательные или местоимения, — или попробуйте преобразовать фразы в форму именительного падежа единственного числа; существенно изменятся только сочетания на основе существительных. Кроме того, замена предполагаемых деепричастных форм синонимичными наречиями может подтвердить их идентичность.