Вальтер Скотт. «Айвенго». Из курса «Как читать любимые книги по-новому»

Рождение исторических романов через конфликт Вальтер Скотт, выдающийся шотландский писатель, создал жанр исторического романа в своем произведении "Уэверли", которое он опубликовал анонимно из-за боязни провала. В этой новаторской книге исследуется богатая история и фольклор Шотландии, а также конфликты между шотландцами и англичанами в начале 19 века. В романах Скотта часто изображались важные исторические моменты, отмеченные конфликтами между различными группировками или религиями, подчеркивая, как эта борьба повлияла на будущие результаты.

Обычные Герои В условиях Национальной борьбы Создавая свои повествования, Вальтер Скотт использовал персонажей, которые были не традиционными героями, а скорее обычными людьми, оказавшимися втянутыми в более масштабные конфликты. Его главные герои меняли пристрастия, не будучи привязанными к какой-либо определенной идеологии или крайнему патриотизму. Наблюдая за их путешествиями по социальным классам в условиях потрясений, читатели становятся свидетелями личностного роста на фоне национальной розни — инновационный подход, который заложил основу для современного повествования в литературе.

Принятие анахронизма за исторический дух "Айвенго" Вальтера Скотта полон анахронизмов, поскольку он ставил во главу угла передачу духа XII века, а не строгую историческую достоверность. Он признавал ограниченность своих знаний о той эпохе по сравнению с историей Шотландии и считал, что изучать историю по романам глупо. Повествование начинается в 1194 году, когда король Ричард возвращается из плена после участия в Третьем крестовом походе, однако многие детали исторически неточны или не соответствуют реальным событиям.

Вымышленные контексты: сочетание истории с воображением Скотт часто включал реальных исторических личностей в вымышленный контекст, иногда игнорируя их истинные временные рамки. Например, Шекспир появляется на королевском балу, несмотря на то, что во время действия "Айвенго" ему было всего двенадцать лет. Эти творческие вольности были намеренными; Скотт стремился вызвать эмоции, связанные с конфликтами и культурной сущностью, а не строго придерживаться изложения фактов.

Историческое соперничество: корни конфликта Конфликт между англосаксами и норманнами уходит корнями в историческую вражду, особенно в средние века. Это соперничество проявляется не только как политическая борьба, но и отражает более глубокие социальные разногласия внутри Англии и Шотландии, где религиозная принадлежность еще больше усложняет ситуацию. Такие ключевые фигуры, как король Ричард и его брат Джон, олицетворяют эту напряженность, представляя противоположные интересы нормандских аристократов и местного англосаксонского населения.

Борьба за самоопределение в Среде Рыцарства Персонаж по имени Айвенго символизирует это столкновение; он англосакс, который становится рыцарем при короле Ричарде, борясь со своим наследием. Его отец Седрик презирает все французское или нормандское, что создает в семье напряженность из-за преданности своим корням и новых привязанностей, сформированных благодаря посвящению в рыцари. Несмотря на то, что Айвенго вместе с норманнами участвовал в крестовых походах, он сохраняет связь со своими предками.

Культурная трансформация через Завоевания Вальтер Скотт показывает, что будущее принадлежит победителям — норманнам, которые принесли передовую культуру и цивилизацию по сравнению с существующей у англосаксов феодальной системой, характеризующейся практикой рабства. Такие персонажи, как Бальгильбер из ордена тамплиеров, привносят экзотические элементы в английское общество с помощью товаров, приобретенных в результате восточных завоеваний, которые бросают вызов традиционным нормам Британии того времени.

Мелодраматическая структура в "Айвенго" "Айвенго" - это голливудская мелодрама, состоящая из двух основных сюжетов: исторического повествования с реальными и вымышленными персонажами и романтического приключения. Предсказуемый характер этих историй позволяет зрителям предвидеть исход; исторический сюжет известен, в то время как история любви развивается по классическим образцам, где главные герои преодолевают препятствия, чтобы объединиться. В романтической литературе правила предписывают, что герои должны одержать победу над невзгодами ради своего союза у алтаря.

Конфликт между традицией и лояльностью Седрик хочет, чтобы его сын Айвенго женился на Ровене, но сталкивается с противодействием собственного отца, который хочет, чтобы он женился на другой женщине из-за ее благородного происхождения. Несмотря на намерения Седрика, основанные на традициях, Айвенго остается верным Ровене, несмотря на различные трудности, включая травмы, полученные во время турниров, и соперничество с другими претендентами, такими как Ребекка — сильная еврейская целительница, которая сыграла ключевую роль в его спасении.

"Любовь против ожиданий общества" Напряжение нарастает по мере того, как обе женщины соперничают за любовь Айвенго: Ровена олицетворяет благородство, а Ребекка воплощает силу благодаря своим целительским способностям. По мере того как возникают конфликты, связанные с обвинениями в адрес Ребекки, приводящие к дуэлям, доказывающим невиновность или вину, читатели задаются вопросом, возобладают ли традиционные ожидания или же истинная связь восторжествует, несмотря на социальные нормы, касающиеся выбора брака.

Юмор и фольклор тесно переплелись Вальтер Скотт умело использует английский фольклор в своих повествованиях, часто смешивая юмор с приключениями. Его герои часто обмениваются остроумными шутками, которые хорошо передаются в переводе, демонстрируя комедийный элемент наряду с героическими чертами характера. Примечательно, что Робин Гуд выступает в качестве союзника главного героя и короля Ричарда Львиное Сердце, создавая интригующий союз между историческими личностями из разных слоев общества.

Магический реализм в средневековых повествованиях В средневековых рассказах Скотта также присутствуют элементы магии и суеверий, связанные с ведьмами и колдунами, которые обладают уникальными способностями в контексте суеверий. Эти сверхъестественные существа изображаются не просто как мифические сущности, а как личности, которые, как верили люди той эпохи, обладали особыми способностями. Повествование стирает грань между реальностью и фантазией, отражая общественные представления о колдовстве во времена средневековья.

Повествование "Айвенго" согласуется с теорией Борхеса о том, что вся литература вращается вокруг четырех основных сюжетов: осада и оборона крепостей, возвращение героя домой после долгих скитаний, поиски знаний или сокровищ, а также смерть и воскрешение бога. В сюжете присутствуют классические элементы, такие как армия Ричарда, осаждающая Фронду Бета, чтобы спасти Ровену. Это путешествие отражает трудности, с которыми столкнулся Одиссей, но по возвращении его никто не узнает; в отличие от сказок Гомера, где персонажи сразу узнают друг друга.

Преследования, коренящиеся в невежестве Вальтер Скотт рассматривает преследование евреев как проявление средневекового невежества и жестокости. Он подчеркивает, что в его время ни одна другая группа людей не сталкивалась с таким безжалостным угнетением, основанным на иррациональных требованиях. Этот антисемитизм коренится в религиозных верованиях, а не в этнических предрассудках, которые сформировались к концу 19 века.

Сложность за пределами стереотипов Скотт изображает Исаака, богатого еврея, который отклоняется от стереотипов начала 19-го века, но в то же время отражает некоторые традиционные взгляды. В отличие от шекспировского Шейлока, воплощающего месть и злобу, Исаак проявляет глубину в любви к своей дочери и проявлениях доброты по отношению к другим, несмотря на презрение общества.

Понимание Человеческой природы Среди лицемерия Повествование раскрывает понимание Исааком человеческой натуры в финансовых делах с христианами, которые часто плохо к нему относятся, но при необходимости обращаются за помощью. Его монолог отражает как богатство, так и мудрость; он распознает лицемерие тех, кто требует ссуды, но также проявляет сострадание к ближним, независимо от их веры.

Отголоски "Айвенго": Великодушие против презрения Скотт сравнивает таких персонажей, как Исаак, с изображением Пушкина в "Айвенго", где сходные темы еврейской щедрости переплетаются с презрительным отношением общества в целом. Двойственность этих отношений иллюстрирует, как культурные нарративы формируют представления о евреях на протяжении всей истории, одновременно раскрывая более глубокие истины о самом человечестве.

Единство через компромисс: видение Вальтера Скотта Вальтер Скотт подчеркивает неизбежность разрешения конфликтов путем компромисса, полагая, что все конфликты в конечном итоге приводят к примирению. Он иллюстрирует эту идею, обсуждая смешение языков в Англии XIX века, где норманнско-французские и англосаксонские элементы слились в единый английский язык. Этот лингвистический синтез символизирует более широкое национальное единство, возникающее из различных источников, отражая его веру в то, что гармония может возникнуть из разногласий.

Благородство характера: Герои как агенты примирения Скотт изображает героев, которые идут на компромисс даже в условиях ожесточенного конфликта; такие фигуры, как король Ричард, являются примером милосердия к противникам, оставаясь при этом верными своим корням. Повествование предполагает, что истинное благородство заключается не только в добрых поступках, но и в воздержании от правонарушений. В конечном счете, Скотт утверждает, что склонность человечества к добру и компромиссам преобладает над периодами, отмеченными злом или раздорами.

Докладчик рассказывает об их раннем увлечении литературой, особенно произведениями Вальтера Скотта. Они вспоминают, что начали читать его романы примерно в возрасте девяти или десяти лет, их очаровал роман "Квентин Дорвард", который показался им захватывающим благодаря средневековым сюжетам и ярким персонажам. Волнение, вызванное чтением этого романа, напомнило им о пушкинской "Капитанской дочке", в которой происходят похожие встречи между переодетыми королевскими особами и героями. Когда они стали старше, значительный опыт, проведенный в Москве, привел их к знакомству с полным собранием сочинений Вольтера, что углубило их понимание классической литературы.