На стыке древнерусской литературы и светской письменности Произведение Даниила Заточника "Слово", или "Моление", соединяет древнерусскую литературу со светской письменностью. Оно отражает то, как могли бы развиваться древнерусские литературные традиции без монголо-татарского нашествия. Этот текст адресован разным князьям, но остается универсальной просьбой человека, ищущего благосклонности у своего правителя.
Редкий пример светского авторства в Древней Руси В отличие от большинства религиозных текстов, труды Даниила - одни из немногих, написанных мирянами, а не монахами. Его работы можно сравнить с другими известными произведениями, такими как “Слово о полку Игореве” и "Поучения Владимира Мономаха", сохраняя при этом уникальную индивидуальность благодаря личному самовыражению.
Темы, выходящие за рамки религиозного Спасения В то время как традиционная древнерусская литература сосредоточена на духовном спасении, Даниил вводит темы, которые затрагивают более мирские проблемы, такие как справедливость и человеческие взаимоотношения. Этот сдвиг указывает на потенциальные пути для более широкого литературного развития, если бы исторические обстоятельства были иными.