Футбол против Друзья: Выбор за вами Они планируют пригласить друзей из Индии на экскурсию по Красной площади и ужин. Он отказывается, потому что играет "Спартак", и она напоминает ему, что ее друзья приезжают туда раз в год. Столкнувшись с ультиматумом, он соглашается следовать ее плану, в точности как она и ожидала.
Капризная кухонная иерархия Шеф-повар увольняет курьера, требуя, чтобы блюда подавались в ресторане, а не разносились по городу. Максима в мгновение ока переводят с должности “помощника уборщика” на должность курьера, а решения принимаются по прихоти босса. Дима неожиданно выдает выходной и привязывает празднование к результату "Спартака", выпивая за победу или поражение. Лаврова возвращают “вопреки всем принципам”, демонстрируя, насколько произвольными на самом деле являются правила.
Люди На Банкетах Елена просит отгул, чтобы встретиться с гостями, но Нагиев отказывается, утверждая, что отдых должен быть в нерабочее время. Она угрожает уволиться, но Дмитрий вмешивается, говоря, что банкетов много, а она одна. Он предоставляет ей перерыв, и она с благодарностью отправляется на встречу с друзьями.
Игра в гольф, светская беседа и вывихнутая лодыжка На поле для гольфа новички принимают экстренные позы, а разговор переходит на знаменитого жеребца Орлиола, погибшего от лошадиного гриппа. Клюшка тонет в воде, появляется запасная, и они произносят тост за то, чтобы все получилось. Дима подвернул лодыжку, но после обезболивающих настоял на том, чтобы финишировать. На заднем плане звучит дерби, завершающееся вничью после пропущенного "Спартаком" пенальти.
Прощание, которое становится Расплатой В разгар матча Максим заявляет, что уходит с поста су‑шефа, что вызывает бурные проводы и поток оскорблений. Он возвращается с билетом на поезд и признается, что на самом деле бежал в Воронеж, а не продвигался по службе, и обвиняет Виктора Петровича в холодности и увольнении после того, как тот защитил свою девушку. Устав от жажды одобрения, которого он никогда не получал, он отказывается становиться похожим на своего наставника и извиняется перед коллегами за ложь. Он уходит.
Не Убегать От Перемен Друзья удерживают его от бегства, предупреждая, что побег может привести к пожизненным сожалениям, и советуют ему прийти завтра. Звучит трезвая мысль: мы пытаемся избежать перемен, но жизнь меняет нас; принимайте друг друга такими, какие мы есть, или оставайтесь в прошлом. Наступает утро, а он еще не уволился, и работа продолжается.