Тайный бизнес Санчеса Санчес, сам того не подозревая, раскрывает свои тайные планы и бизнес тому, кто меньше всего желает ему успеха. Этот человек, притворяющийся союзником, на самом деле похож на джедая, работающего против Санчеса. Раскрытие подпольного алкогольного бизнеса Санчеса подтверждает подозрения других.
Подготовка к Новому году Через два дня приближается Новый год, и в последнюю минуту начинаются приготовления, включая покупку подарков и установку украшений. Глен напоминает о необходимости рождественской елки, в то время как Ричард выглядит подавленным, нуждаясь в каких-то развлечениях.
Усилия по декорированию Группа продолжает украшать свое окружение праздничными украшениями, несмотря на такие проблемы, как пропажа предметов или неявка людей вовремя. Клео убеждает другую участницу присоединиться к ней и разучить танцевальный номер в рамках празднования.
Раскрыты планы протеста "Автоматонов" "Тим обсуждает модификацию инструментов для прерывания сигналов автоматов во время предстоящего митинга протеста, направленного на поддержку автоматов". Дилан выражает надежду, что эти усилия принесут положительные результаты, несмотря на потенциальные риски.