Побег из Гейтсхеда Холодным зимним днем Самба и ее братья и сестры не смогли выйти на улицу из-за непогоды. Они играли внутри, пока не проголодались и не вернулись обратно. Бесси объяснила, что Джейн ушла одна, из-за чего они задержались допоздна. Позже Джейн заперли в Красной комнате в наказание за то, что она была не такой, как все.
"Меньше, чем слуга" "Мастер Рид" плохо обращался с Джейн и обвинил ее в краже его книг. Миссис Рид считала, что Джейн лжива, и наказала ее, заперев на весь день без еды и ласки.
Ловудская школа Джейн отправляют в Ловудскую школу, где она знакомится с мистером Броклхерстом, который предупреждает всех о том, какая она лживая.Джейн восстает против него, но позже находит утешение у мисс Темпл, которая обещает, что она будет полезна в школе.