Саша и Анна снимают одну квартиру и получают неожиданное сообщение от Сэма, старого друга по переписке из Америки. Несмотря на то, что он плохо говорит по-немецки, он появляется на пороге их дома, готовый остаться. Его знакомят с крошечным помещением и строгими правилами в доме, включая запрет на посещение мужчин. Саша и Анна поначалу не уверены, что он будет рядом, из-за его необычного характера и старомодной одежды.
Пока Сэм обустраивается, девочки находят его играющим с игрушечными машинками и узнают о его эксцентричной привычке ходить в библиотеку и жить в музеях. Их сосед Ник находит журнал, посвященный одной из богатейших семей Америки, и узнает Сэма и его семью. Сэм рассказывает, что он невероятно богат, но хочет жить с ними, чтобы найти настоящих друзей, которые ценят его не только за деньги. Эта новость меняет восприятие его девушками, и они становятся намного приветливее.
Помогая Сэму с уроками немецкого, Ник в шутку учит его неправильным фразам, чтобы сбить с толку. Чтобы хозяйка не увидела Сэма, Саше и Анне приходится быстро придумать план, как спрятать его, когда она неожиданно нагрянет в квартиру. Тем временем, под впечатлением от его нового богатства, девушки хотят, чтобы Сэм остался, но держал свое состояние в секрете. Эпизод заканчивается тем, что девушкам удается избежать подозрений хозяйки, успешно пряча Сэма.